Entretanto, com sua permissão, gostaria de dizer que minhas capacidades vão além do que você acabou de testemunhar.
Meðutim, sa vašom dozvolom, želim da kažem da moje moguænosti idu izvan onoga što ste upravo posmatrali.
Não acho que foi um teste justo de minhas capacidades de comando.
Ово није био фер тест мојих способности.
a que eu tenho chegado, mas antes aos incidentes que não mostram as faculdades da dedução e síntese lógica que eu transformei nas minhas capacidades especiais.
veæ ste pridali znaèaj onoj mojoj drskosti koja je otvorila vrata dedukciji i logiènoj sintezi koje sam ja uèinio svojom specijalnošæu.
Tive uma oportunidade de mostrar ao Capitão... minhas capacidades superiores e falhei.
Imao sam priliku pokazati svoje sposobnosti, ali nisam.
Estaria para além das minhas capacidades.
I da bi to bilo iznad mojih moguænosti.
Minhas capacidades só podem perceber um homem de profunda paixão e convicção.
Osjeæam samo da ste strastveni i èvrstih uvjerenja.
Além disso, algo tamanha abrangência está além de minhas capacidades.
Uostalom, nešto ovako veliko, to je van mojih moguænost.
O que quero dizer é que enquanto pareço ser engraçado tanto quanto os próximos oficiais, tenho medo que a patrulha de resgate de gatos subestime minhas capacidades.
Volim slatka i dlakava biæa koliko i svi mi, ali mislim da ne koristite sve moje moguænosti.
Fiquei atordoado durante um tempo e perdi a maioria das minhas capacidades motoras, mas não foi nada demais.
Samo je malo otekla i izgubio sam veæinu osnovnih motornih funkcija. Ništa posebno.
Eu, Leander McNelly, em plena posse das minhas capacidades, lego, pela presente, a minha propriedade, aos Rangers do Texas, para fazerem o que bem entenderem.
JA, LEANDER MEKNILI, PRI ZDRAVOM RAZUMU, OSTAVLJAM SVOJU ZEMLJU I IMOVINU TEKSAŠKIM RENDŽERIMA DA ÈINE S NJIMA KAKO IM VOLJA.
Não posso fazer algo que está além das minhas capacidades.
Ne nareduj mi da ucinim nešto što je van moje moci.
Ei, só queria perder um segundo para lhe agradecer por me recriminar constantemente, duvidar das minhas capacidades, e a geral devastação da minha auto-estima.
Coxu. Želio bih vam se zahvaliti što me konstantno muèite, sumnjate u moje sposobnosti, uništavate moje samopouzdanje.
Como é possível julgar as minhas capacidades, quando trabalha para o município?
Kako èete suditi mojoj sposobnosti kad radite za okrug?
Talvez isso esteja além das minhas capacidades.
I možda sam se uvalio preko glave.
Receio que minhas capacidades se limitem às palavras cruzadas.
Bojim se da su moje sposobnosti ogranièene na ukrštene reèi.
Conheço as minhas capacidades melhor do que ninguém.
Znam ja vrlo dobro svoje sposobnosti.
Bem, como podem ver, e como foi falado a pouco pelo meu médico, estou em completa aptidão de minhas capacidades, então para me tirar desta função seria trair ambos, o seu juramento e o povo Americano, que me escolheram como Presidente.
Pa, kao što vidite, i kao što vam je rekao moj doktor, ja sam potpuno zdrav i ako biste me skinuli s dužnosti, izdali bi svoju zakletvu i sve Amerikance koji su glasali za mene kao predsednika.
Estou comovido com a confiança que tem nas minhas capacidades.
Gestile sceos. Dirnut sam tvojim povjerenjem.
Juntos, nesse carro, com minhas capacidades, somos como a Super Máquina.
Zajedno, u ovaj automobil, s mojim poboljšane sposobnosti, Mi smo poput Knight Rider.
Acreditei que vindo aqui poderia dissuadi-lo de fazer uma loucura... mas agora presumo que superestimei minhas capacidades.
Bio sam siguran da vas mogu odgovoriti od neèega tako ludog. Oèito sam precenio svoje sposobnosti.
Desempenharei fielmente o cargo de Presidente dos EUA e que dentro das minhas capacidades, preservarei, protegerei e defenderei a Constituição dos Estados Unidos.
Dan: Ja ću vjerno izvršavati Ured predsjednika SAD i da će, kako bi najbolje što mogu, očuvanja, štite i braniti ustav SAD-a.
Mas você... dúvida de minhas capacidades. Se você me acha idiota o suficiente para aceitar como verdades as primeiras dolorosas palavras que virão de lábios atormentados.
Ali ti previše pridaješ mojim sposobnostima, ako misliš da sam budala da prihvatim kao istinu, prve reèi koje budu izašle kao posledica bola i muèenja.
Invadir o sistema assimétrico criptografado do Tesouro está além das minhas capacidades.
Vidiš, probijanje asimetriène enkripcije riznice je pretvrd orah èak i za mene.
Minhas capacidades maternas podem ser questionadas.
Moje roditeljske vještine æe biti upitne.
A amplitude das minhas capacidades tem sido aperfeiçoada trilhões de vezes desde então.
Moje moguænosti su od tada poboljšane milijardu puta.
e embora minhas capacidades físicas tenham mudado muito, quem eu sou não mudou.
i iako su se moje fizičke sposobnosti drastično promenile, moja ličnost je ostala ista.
Para além da óbvia dor dessa luta, a questão real é que, por si só, minha aparência não era uma clara evidência das minhas capacidades.
Iako mi je ovaj susret uzrokovao akutni bol, pravi problem je bio u tome što moja pojava može da govori bilo šta o mojim sposbnostima.
0.72087502479553s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meðutim, sa vašom dozvolom, želim da kažem da moje moguænosti idu izvan onoga što ste upravo posmatrali. 